An MRI fistulogram is a diagnostic imaging procedure that combines magnetic resonance imaging (MRI) with the use of contrast dye to visualize and evaluate a fistula. A fistula is an abnormal connection between two organs or vessels that can occur in various parts of the body.